Hai a disposizione numerose opzioni per esportare un progetto di editing video, estrarre dischi video o convertire un batch di file video in un unico formato. MP4 e MKV sono due dei formati di file video più popolari, ma il modo in cui differiscono l'uno dall'altro non è immediatamente chiaro.
Se stai cercando di decidere quale è la migliore per le tue esigenze o quale versione di un file dovresti scaricare, ci sono alcune cose importanti che devi sapere.
Cos'è MKV?
Matroska Multimedia Container (MKV) è stato sviluppato per sostituire il formato AVI. Il termine “contenitore” è importante e significa che Matroska Video è semplicemente un contenitore per vari formati di codec video e audio. Un “codec” (abbreviazione di coder/decoder) è un algoritmo che descrive come dovrebbero essere rappresentati i dati video e audio. Codec diversi presentano diversi gradi di perdita di qualità e compressione delle dimensioni.
Il nome “Matroska” deriva dalla russa Matryoshka, le classiche bambole nidificanti in legno. Questo si riferisce alla caratteristica più importante di MKV: la sua capacità di contenere più flussi multimediali contemporaneamente. Un singolo file MKV può contenere più tracce video, audio e sottotitoli. Supporta anche metadati come capitoli e menu.
Ciò significa, ad esempio, avere una traccia video con annotazioni e una senza, oppure una traccia con contenuti censurati e un'altra senza. Puoi avere tracce audio in più lingue o tracce stereo e surround in un unico file. Puoi anche mescolare i codec e avere una traccia audio AAC e un'altra MP3. MKV supporta qualsiasi codec video e qualsiasi codec audio.
MKV è un formato di file aperto e non richiede costi di licenza per i lettori software o hardware per supportarlo.
Che cos'è MP4?
MP4 è l'abbreviazione di MPEG-4 Part 14. È un formato contenitore basato sul formato MOV Tempo veloce di Apple. MP4 è identico a QuickTime ma ha requisiti e funzionalità minimi specificati che QuickTime non ha. Il formato QuickTime supporta alcuni codec che MP4 non supporta, ad esempio l'audio FLAC lossless.
Mentre un iPhone riproduce i formati MP4 e Quicktime senza problemi, non puoi riprodurre file MOV su un telefono Android senza prima convertirlo o scaricare un'app di riproduzione specializzata. I file QuickTime possono contenere dati audio e video MP4, ma possono anche includere DRM (Digital Rights Management) per garantire che solo il proprietario autorizzato del supporto possa riprodurli..
MP4 supporta diversi codec video, tra cui HEVC, H.264, MPEG-4, MPEG-2 e MPEG-1. Supporta AAC, MP3 e più codec audio lossless. I file MP4 supportano i sottotitoli nel formato 3GPP.
MP4 è un formato proprietario e può comportare costi di licenza per chiunque desideri creare un dispositivo o un'applicazione di riproduzione.
Qualità video e audio: MKV vince
Come accennato in precedenza, sia MKV che MP4 sono formati contenitore. Pertanto, se utilizzi lo stesso codec (ad esempio AVC/H.264) e le stesse impostazioni di codifica con entrambi i contenitori, non ci sarà alcuna differenza di qualità tra loro. I codec effettivi codificano i flussi audio e video e possono essere di diversi tipi.
La qualità del video dipende da molti fattori oltre al codec che stai utilizzando. Questi fattori includono bitrate, risoluzione, frame rate e profondità di colore. MKV supporta codec che offrono probabilmente una qualità migliore rispetto alla piccola selezione di codec MP4.
Lo stesso vale per i formati audio supportati, alcuni dei quali offrono una qualità tecnica migliore rispetto a MP4. MP4 supporta solo formati video "con perdita di dati", ma MKV supporta video senza perdita di dati utilizzando la codifica FFV1.
Idoneità allo streaming: vince MP4
Quando furono creati sia MKV che MP4 all'inizio degli anni 2000, lo streaming video come lo conosciamo oggi era un'idea inverosimile, quindi non dovrebbe sorprendere che non fosse in cima alla lista. Di conseguenza, MKV non è un formato preferito per lo streaming web. Tuttavia, MP4 è stato aggiornato per supportare due protocolli di streaming: HLS e MPEG-DASH.
HLS funziona solo con H.264 e H.265 (HEVC), mentre MPEG-DASH funziona con qualsiasi cosa possa contenere MP4. HLS è un formato specifico per i dispositivi Apple e MPEG-DASH è il formato più aperto. Entrambe le tecnologie consentono uno streaming a bitrate variabile, rendendolo adatto per lo streaming di video sulla rete locale o sul Web.
Dimensione del file: è un pareggio
Come per la qualità video e audio, non dovrebbe esserci alcuna differenza pratica tra un file in formato MKV e un file MP4 che utilizzano le stesse impostazioni e codec. Tuttavia, poiché i file in formato MKV possono contenere più tracce audio e video, possono risultare molto più grandi dei file in formato MP4.
Ovviamente otterrai più contenuti per lo spazio, ma se non sei interessato a tracce linguistiche aggiuntive, lo spazio extra occupato dai file MKV è sprecato..
Compatibilità di riproduzione: prevale MP4
Ci si aspetterebbe che, poiché MKV è gratuito e open source, abbia un ampio supporto rispetto a MP4, ma è vero il contrario. MP4 ha un supporto quasi universale, in particolare per smart TV, dispositivi portatili o lettori multimediali. I lettori video predefiniti inclusi nella maggior parte dei sistemi operativi supportano MP4. Quindi non è difficile decidere quale formato ha la migliore compatibilità.
Se desideri riprodurre file MKV, devi quasi sempre scaricare un lettore specializzato come VLC o assicurarti che la smart TV o il lettore multimediale che acquisti elenchi anche MKV come formato contenitore supportato. Ancora più importante, tutti i browser web moderni dispongono del supporto nativo per la riproduzione MP4, rendendolo un formato video quasi onnipresente sul Web.
Un altro problema è che i file MKV possono contenere essenzialmente qualsiasi formato audio e video. Pertanto, solo perché un dispositivo supporta il formato contenitore non significa che possa riprodurre il contenuto audio o video in un file.
Facilità di creazione: vince MP4
Poiché MP4 supporta solo un numero limitato di codec, la riproduzione raramente fallirà. Quasi tutto può riprodurre un MP4 e quasi ogni MP4 funzionerà su questi dispositivi, a meno che qualcuno non abbia fatto qualcosa di strano durante il processo di creazione.
A proposito, se vuoi creare un MKV, è un processo molto più complesso rispetto alla creazione di un MP4. Quindi, a meno che tu non abbia bisogno di più tracce multimediali, menu, capitoli e tutte le altre funzionalità extra di MKV, non ne vale la pena.
Versatilità: MKV vince
Anche se probabilmente avrai bisogno di un lettore hardware o software specifico per utilizzare i file MKV, non c'è dubbio che sia il formato di file video più versatile tra le due opzioni. Innanzitutto, puoi scegliere qualsiasi codec desideri utilizzare con i file MKV, anche se, come accennato in precedenza, ciò può anche rappresentare un punto debole nel supporto del lettore.
I file MKV possono contenere quasi tutte le combinazioni di video e audio in un unico file. È il formato migliore per eseguire backup compressi di buona qualità dei tuoi dischi DVD e Blu-Ray. Poiché puoi conservare quasi tutti i contenuti video e audio. È utile se desideri trasferire la tua raccolta di dischi fisici su soluzione di streaming domestico come Plex. L'alternativa è creare immagini disco come file ISO, ma ovviamente questi "strappi" video di alta qualità sono enormi rispetto a un file MKV compresso..
Entrambi i formati hanno una versione solo audio. M4A e MKA. M4A supporta solo la codifica AAC con perdita, mentre MKA supporta formati senza perdita come FLAC.
Per aggiungere ancora di più alla sua versatilità, MKV supporta video 3D sotto forma di formato file .mk3d. Sebbene nessuno abbia più uno schermo 3D, è interessante notare che MKV consente di preservare tali contenuti e che i visori VR consentono ancora la visualizzazione di film in 3D.
Conversione tra formati
Non esiste un vero motivo per convertire un file MP4 in un file MKV, ma spesso potresti voler convertire un video salvato come MKV in MP4, di solito in modo che funzioni con dispositivi mobili, smart TV o lettori multimediali set-top . Potresti anche scoprire di non aver bisogno della lingua o delle tracce video aggiuntive, quindi convertire un MKV in MP4 può risparmiare spazio di archiviazione.
Utilizzare un software di conversione video sul tuo computer Windows o Mac per eseguire una conversione non è difficile, ma dovrai scegliere quale traccia video e audio dal MKV verrà inserita nell'MP4. Se desideri conservare versioni multilingue di un file MKV, dovrai creare più file MP4, ciascuno con la combinazione di audio e video di cui hai bisogno. Per quanto riguarda i sottotitoli, potrebbe essere necessario estrarre i file dei sottotitoli dal contenitore video MKV. Finché il file dei sottotitoli si trova nella stessa cartella dell'MP4 e ha lo stesso nome, la maggior parte dei lettori MP4 lo renderà automaticamente disponibile.
Per istruzioni su come ottenere il miglior formato di output video, consulta Come usare il freno a mano per convertire MKV in MP4.
.